Mittwoch, 6. März 1811
Nürnberg
d: 6t an Kühnel, E. P.‡ Frieß. p: A:‡ J. B: Michel in
München. Vater. und Hiemer geschrieben.
das Museum besehen, und BestelMeiers Magazin*.
beydes ist außerordentlich schön. dann besucht Mlle: Muth,
da zufällig Fr: v: Lehnroth und H: Guhr kennen lernen.
Nachmittags zu Brauns Reuter, Spizeder, Bakofens*
Fr: von Hepp geb: Heller, pp worauf ich mich entschloß
Morgen abzureisen. ein paar Handschuhe
Abends in die Maskierte Akademie gegangen
da sah ich zufällig die intereßante Bekanntschaft von St:
und L: wieder. M: Plattner. g:‡ Cramer, und sogleich keimte‡ die
Idee mich zu maskieren, ich eilte zu BestelMeier und
holte mir eine Maske
und zog dann ein Kardinals Kleid an. anfänglich wich
Sie mir überall aus, und gab mir gar kein Gehör bis
ich ihr doch endlich intereßant wurde, und mich zulezt
erkannte. ich demaskirte mich wieder, und unterhielt
mich noch herrlich. wie sehr bedauerte ich nun den
anderen Tag fortzureisen, ich mußte versprechen wieder
zu kommen, aber wird dieß möglich seyn? –
für die Kleidung zu leihen
Abends schwazte ich noch viel mit der Kammerjungfer der Gräfin
Tassis. im rothen Roß bezahlt
für Stiefel zu flikken
dem Kellner und Hausknecht
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„E. P.“über der Zeile hinzugefügt
-
„keimte“unsichere Lesung
Einzelstellenerläuterung
-
„p: A:“Abk. von „per Adresse“.
-
„… Museum besehen, und BestelMeiers Magazin“G. H. Bestelmeiers Geschäftsräume (Magazin für Manufaktur-, Spiel- und Holzwaren) an der Königstraße (heute Nr. 3), erbaut nach Verkauf (1807) und Teilabriss der Barfüßer-/Franziskanerkirche.
-
„… Reuter , Spizeder , Bakofens“Infrage kommen Gottfried Backofen mit Familie und Ernst Backofen mit Familie.
-
„g:“Abk. von „geborne“.