Max Staegemann an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin (inklusive Fragebogen von Jähns)
Königsberg, Freitag, 27. September 1878
Sehr geehrter Herr!
In höfl. Beantwortung Ihres Geehrten v. gestern bedaure ich Ihnen mittheilen zu müssen, daß ich absolut nicht in der Lage bin, Ihren Fragebogen bezüglich der v. Weberschen Werke auszufüllen.
Ich habe das hiesige Stadttheater vor 2 Jahren erst übernommen und ist mir von meinem Vorgänger dem Herrn Woltersdorf* auch nicht das | geringste statistische Material übergeben worden aus welchem die gewünschten Acten u. Vorstellungen zu ersehen wären. Ebenso sind meine in den hiesigen Druckereien sofort angestellten Recherchen fruchtlos geblieben.
Bedaure daher nochmals Ihnen nicht dienen zu können und füge den mir übersandten Fragebogen hier wieder bei*
Mit vorzüglicher Hochachtung
Staegemann
Apparat
Zusammenfassung
ist nicht in der Lage, den Fragebogen zur Aufführungsstatistik Weberscher Opern einschl. Preciosa zu beantworten, da im Theater bis auf 2 Daten von 1878, die letzten Aufführungen Freischütz und Preciosa betreffend, keinerlei Unterlagen vorhanden sind
Incipit
„In höfl. Beantwortung Ihres Geehrten v. gestern bedaure ich“
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Frank Ziegler
Überlieferung
Einzelstellenerläuterung
-
„… Woltersdorf“Arthur Woltersdorff (1817–1878), von 1844 bis 1876 Direktor des Stadttheaters in Königsberg.
-
„… übersandten Fragebogen hier wieder bei“Auf dem beiliegenden, ansonsten unausgefüllten Fragebogen, sind lediglich eine Aufführung des Freischütz („am 22/9 78“) und eine der Preciosa („am 3/3 78“) vermerkt.
