C. W. Esslinger an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Sonntag, 18. Juni 1865
Einstellungen
Zeige Markierungen im Text
Kontext
Absolute Chronologie
Vorausgehend
Folgend
- 1865-08-06: an Jähns
Korrespondenzstelle
Vorausgehend
Folgend
- 1865-08-06: an Jähns
Geehrtester Herr Direktor.
Hier übersende ich Ihnen die gewünschten Musikstücke von C. M. v. Weber, soweit ich sie vorräthig hatte. Zur Erlangung derer, die noch fehlen, werde ich mir gewiß Mühe geben; daß opus 62 à 4 mains fehlt, ist rein zufällig. Ich möchte aber sehr bitten, geehrter Herr, mir zu gestatten, Ihrem Verlangen ganz entgegen, keine Berechnung darüber vornehmen zu dürfen. Indem ich nämlich Ihrer liebenswürdigen Einladung zum Besuch Ihres herrlichen Gesangs-Vereines gefolgt bin und deren Werth im Laufe meiner Besuche noch viel mehr zu schätzen gelernt habe, muß ich mich doch so manches vortrefflichen ‡ Kunstgenusses erinnern, so wie meiner großen Dankesschuld, die ich an Sie abzutragen habe. Kann es wohl dazu eine schönere und bessere Gelegenheit geben, als dies durch ein Geschenk von Musikstücken zu thun, deren Besitz Ihnen wünschenswerth | ist und deren Beschaffung, wie eben bei diesen, mir so außerordentlich leicht wird. Ich hoffe daher, Sie werden mich nicht durch Ablehnung der Freude berauben, die mir deren Überreichung verursacht. Ohnehin aber suche ich ja meinen Stolz darin, wenn auch nur Geringes für die Förderung des verdienstlichen Werkes, dessen Sie sich zum bleibenden Vortheil jetziger und späterer Zeiten, mit manchen großen Opfern unterzogen haben, thun zu können. Geben Sie mir nur öfter Gelegenheit. – Von opus 28 bei demselben Verleger habe ich auch noch ein Exemplar einer älteren Ausgabe in breitem Format, wenn Ihnen damit gedient sein kann. Mit dem Ausdruck größter Hochachtung
Ihr
ganz ergebenster
C. W. Esslinger.
Berlin
18 Juni
1865.
Apparat
Zusammenfassung
schickt ihm die gewünschten Musikdrucke von Weber, möchte kein Geld dafür, hat soviel Bereicherung durch den Jähnsschen Gesangverein erfahren und möchte Dank dafür abstatten; op. 62 zu 4 Hdn fehlt noch, um die übrigen wird er sich kümmern; bietet noch einen älteren Druck von op. 28 an
Incipit
„Hier übersende ich Ihnen die gewünschten Musikstücke“
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Frank Ziegler
