Samstag, 1. April 1826
London

Zurück

Zeige Markierungen im Text

d: Erste Aprill. gearbeitet. 12 ¼ 4
Probe Philharmon.
*
erkältet*. arger
Krampfhusten.
Mittag bei Fawcett.
gesch[l]afen*. ins Theater. ’twas I*.
um 10 Uhr nach Hause. Fieber.
laxiren. Pille genommen.

Fiaker

|
|
|
|
|
|
|13 gr

Apparat

Verantwortlichkeiten

Übertragung
Dagmar Beck
Kommentar
Dagmar Beck; Frank Ziegler

Überlieferung

  • Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
    Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1

    Provenienz

    • Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
    • bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

    Einzelstellenerläuterung

    • „… 12 ¼ 4 Probe Philharmon.“Für das Philharmonic Concert am 3. April; die Probendauer gibt Weber im Brief an seine Frau vom 4. April 1826 abweichend mit „12–3“ Uhr an.
    • „… erkältet“Laut Webers Brief an seine Frau vom 4. April 1826 war es „sehr kalt im Saale“.
    • „… gesch l afen“Zum Besuch bei der Familie Fawcett vgl. auch Webers Brief an seine Frau vom 4. April 1826.
    • „… ins Theater . 'twas I“An diesem Abend wurden im Coventgarden Theatre drei Werke gegeben: die Oper Artaxerxes von Thomas Arne, das von Weber erwähnte Operatic Piece ’Twas I (aus dem Französischen), dessen Musikeinlagen John Watson arrangiert hatte, sowie die Farce The Duel von Richard Brinsley Peake; vgl. Theatrical Observer, Nr. 1348 (1. April 1826). Das von Weber genannte Werk hatte an diesem Abend Premiere; besetzt waren J. Duruset (Delorme), Mr. Keeley (Marcel), Mr. Evans (Mayor), Mr. Barnes (Clerk), M. A. Davenport (Madame Mag), Mrs. Wilson (Marchioness), Miss Jones (Julienne) und L. E. Vestris (Georgette Clairvile).

      XML

      Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
      so bitten wir um eine kurze Nachricht an bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.