Sonntag, 23. Februar 1817
Dresden
Zurück
d: 23t Sonntag.
die Gedichte für Mad. Schirmer abzuschreiben*
Wäsche
an Rochlitz geschrieben wegen Concerttagen.
Um 10 Uhr Probe
mit Dialog von den Savoyarden
Mittag im E:
um 3 Uhr zum Grafen wegen der Amalien Arie*, Quartier
besehen*.
zu Schmidl.
einen Augenblik ins Theater.
1t Akt vom Probeschuß erhalten*.
an Lina geschrieben
bald ins Bett.
Koffer zu repariren
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Einzelstellenerläuterung
-
„… Gedichte für Mad. Schirmer abzuschreiben“F. Schirmer beabsichtigte, ein Deklamatorium zu geben; es fand am 25. März statt. Nicht nur bei der Wahl der Dichtungen unterstützte Weber die Schauspielerin, sondern er hatte auch „die schicklichen Tonstücke dazu ausgewählt, die unter der Leitung des trefflichen Tiez von einem großen Theil der königl. Capelle“ gespielt wurden. Zu den Gedichten gehörte auch „die Mädchengedanken, von einem Prager Dichter“; vgl. Böttigers Bericht in der Abend-Zeitung, Jg. 1, Nr. 84 (8. April 1817). Vorschläge kamen offenbar auch von C. Brandt; vgl. Webers Briefe an sie vom 19.–21. Februar 1817 (Briefteil vom 20. Februar: Dank der Schirmer) und vom 3. März 1817.
-
„… Grafen wegen der Amalien Arie“Laut Webers Brief an C. Brandt vom 23.[/24.] Februar 1817 sollte ihm in der „Conferenz beym Grafen“ eine „ital: Oper auf[ge]laden“ werden, wobei fraglich ist, ob die nächste Einstudierung des italienischen Hofopern-Departements (Tancredi) gemeint ist. Der Hinweis auf die „Amalien Arie“ lässt auch denkbar erscheinen, dass Weber in die Komposition oder Aufführung der Oper Le tre cinture von Prinzessin Amalie von Sachsen (UA 31. Mai 1817) eingebunden werden sollte. Allerdings konnte Weber diese Offerte laut Brief abwenden.