Adolph Martin Schlesinger an Welsh and Hawes in London
Berlin, Montag, 25. September 1826

Zurück

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend


Korrespondenzstelle

Vorausgehend

Folgend


The Harmonic Institution in London.

I hope you have received in time the 50 copies of the Overture of Oberon for Orchester; I am arrived here some days ago, and ordered directly paper like yours the english, so that our new publications will be quite like yours. I promised you to send you the list of the arrangements we made of Oberon (and which will be published in some weeks), what I do hereafter:

  • 1) a Selection as Duett for 2 Flutes
  • 2) dto as Duett for 2 Violins
  • 3) as Quartett for 2 Violins, Tenor and Violoncello
  • 4) as Quartett for Flute, Violin, Tenor and Violoncello
  • 5) the Overture and the airs, duetts & & & for military band in score
  • 6) a Selection for Guitarre

I do not doubt the arrangement we made together will be convenient to you, and I hope that you will indicate me in a short time the number you want of this pieces, with or without title or address. I repeat to you that if you want only a small quantity (12 or 25 copies) of one or the other, so that you cannot print your own title, I shall put off our address and print yours. Expecting now your answer I am

Your humble ser[van]t
[ohne Unterschrift]

Apparat

Zusammenfassung

hofft, die 50 Ex. Oberon-Ouvertüre seien angekommen; listet seine Arrangements auf; hat englisches Papier bestellt, damit die Drucke von den engl. nicht zu unterscheiden sind; über die Frage des Titelblatt-Drucks

Incipit

I hope you have received in time the 50 copies

Verantwortlichkeiten

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Überlieferung

  • Textzeuge: Entwurf: Erzhausen (D), Archiv des Verlags Robert Lienau (D-ERZrl)
    Signatur: Kopierbuch Schlesinger 1826–1833, S. 55–56

Textkonstitution

  • „am“durchgestrichen
  • „yours“durchgestrichen

      XML

      Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
      so bitten wir um eine kurze Nachricht an bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.