Moritz Fürstenau an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Dresden, Donnerstag, 13. August 1863
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1863-08-13: to Jähns
Following
- 1863-10-14: to Jähns
- 1864-06-21: from Jähns
Direct Context
Preceding
- 1863-08-13: to Jähns
Following
- 1863-10-14: to Jähns
- 1864-06-21: from Jähns
Liebster Freund!
Sie haben zu viel Geld bezahlt[.] Der Betrag macht blos so viel, als auf meinem Blatt ang[e]g[e]ben ist. Die andern beiden Rechnungen der Copisten dienen nur als Beleg*. So viel ich mich erinnere, betrug meine Nota 2. 24. 6., ‒ Sie erhalten also von 5.9. nun 2.14.4. zurück.
Mit bestem Gruße Ihr M. Fürstenau.
Darf ich um Notiz bitten, dass Sie das Geld erhalten?
Editorial
Summary
sendet von Jähns zuviel gezahltes Geld zurück und erbittet Quittung
Incipit
“Sie haben zu viel Geld bezahlt”
General Remark
Die Mitteilung wurde von Fürstenau undatiert versandt; bei der Bleistiftdatierung “Dresden 13 Aug | 63.” recto oben rechts von Jähns ist unklar, ob es sich um das Versand- oder das Empfangsdatum handelt.
Responsibilities
- Übertragung
- Frank Ziegler
Tradition
Commentary
-
“… Copisten dienen nur als Beleg”Die von Jähns aus Dresden georderten Kopien können nicht nachgewiesen werden.
