Zeugnis für Johanna Maria Töpfer (Entwurf)
Dresden, Samstag, 28. Dezember 1822
Back
Zeugniß für die Magd.
Daß Johanna Maria Töpferinn von Michaeli 1820 bis Weynachten 1822 bei mir als kochende Magd ehrlich‡ gedient, und sich‡ während dieser Zeit ungemeine Anstelligkeit und Fähigkeiten, zu allem was sie ernstlich, will‡‡ -- besonders auch‡ zum Kochen , -- bewiesen* hat, bezeuge hiemit zu Ihrem weiteren Fortkommen indem ich mir zugleich vorbehalte nach einiger Zeit dieses‡
Editorial
Summary
positives Zeugnis für seine Magd, die von Michaeli 1820 bis Weihnachten 1822 in seinen Diensten stand
Incipit
“Daß Johanna Maria Töpferinn von Michaeli 1820”
Creation
28. Dezember 1822
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Draft: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (XII), Bl. 78 b/r
Thematic Commentaries
Text Constitution
-
“ehrlich”added above
-
“sich”overwritten
-
“zu allem was sie ernstlich, undwill”added in the margin
-
“will”“und” overwritten with “will”
-
“auch”added above
-
“indem ich mir zugleich vorbehalte nach einiger Zeit dieses”crossed out
Commentary
-
“… zum Kochen , -- bewiesen”Altes Wort überschrieben, prüfen!