Carl Maria von Weber an Nikolaus Simrock in Bonn
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1825-06-30: to Livius
- 1825-06-25: from Mosel
Following
- 1825-06-30: to Mosel
- 1825-07-09: from Weber
Direct Context
Preceding
- 1825-06-20: to Simrock
- 1825-06-09: from Simrock
Following
- 1825-08-20: to Simrock
- 1825-08-10: from Simrock
Geehrter Freund!
Herr Livius hat, wie es seine Art ist, Confusion gemacht. die 100 ₤ St: von denen Sie mir anzeigten daß Sie von Kemble für die Euryanthe wären, sind von Hrn Hawes für die englische Oper. dieß schreibt mir H: Livius in einem Brief vom 14t huj: indem er zugleich ersucht ihm die Oper durch den Banquier Bassenge hier zu schikken, welches in diesen Tagen geschieht. ich eile Ihnen dieß anzuzeigen damit Sie nicht vergeblich warten.
In 3 Tagen reise ich von hier nach Ems, wo ich den 15t July einzutreffen gedenke, und von wo aus ich Ihnen dann um Porto zu sparen die Ariette zu Abu Hassan senden werde*.
Mit freundschaftlichster Hochachtung
Ihr ergebener Freund und Diener
CMvWeber.
Dresden d: 30t Juny 1825.
Editorial
Summary
Livius habe “Confusion” gemacht: die 100 £ seien nicht von Kemble für Euryanthe, sondern für Hawes; Weber will in Kürze nach Ems und von dort Simrock die Ariette aus Abu Hassan senden
Incipit
“Herr Livius hat, wie es seine Art ist”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Bonn (D), Stadtarchiv und Wissenschaftliche Stadtbibliothek (D-BNsa)
Shelf mark: I i 98/426Physical Description
- 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
- PSt: DRESDEN | 30. Jun. 25.
Provenance
- Haus der Bücher, Auktion 45 (12./13.Nov. 1968), Nr. 1019
- V.A. Heck (Wien), Liste 163 (o.J.; Okt. 1951?), Nr. 117
Corresponding sources
-
Hirschberg77, S. 44 (Nr. 61)
