Carl Maria von Weber an Caroline Brandt in Prag
Dresden, Montag, 20. Oktober 1817 (Nr. 102)

Sey nicht böse wenn ich dir heute nur wenige Zeilen schreibe, die ich kaum Zeit finde hinzukrazzen damit du nur den Posttag nicht dich ängstigst. es ist Markt, ich hatte Probe von 9-1 Uhr. habe kaum gegeßen und muß nun geschwind gehen und einkaufen was noch fehlt in die Küche, und da ist heute der beste Tag dazu. Noch immer keine Gewißheit, und ich muß dir sagen daß ich sehr traurig und abgespannt bin, und der ganze Hof mit mir, ungeduldig ist. waffne nur deine Geduld, die Freude ist dann doppelt Groß, wenn sie nicht nöthig war

Meine Probe heute ging vortrefflich, und ich erlebte viele Freude an dem Eifer, Liebe, und Enthusiasmus mit dem alles von dem herrlichen Orchester ausgeführt wurde. Gott gebe nur bald. die verdamte Trödeley in Florenz. – bisher habe ich mich möglichst ruhig geduldet, aber jezt geht es schon über eines Menschen Kräfte.      Ob du so sehr brav geworden? nun ich werde wohl sehen, Gott gebe es, und ich wünsch es.      Heute arbeiten die Tapeziere tüchtig. bald wird alles fertig sein. die Tischler poliren pp       die arme Mutter ist also noch immer krank? Gott gebe nur daß Sie zur Reise gesund ist, sonst sähe es übel aus, denn je länger ich hier bleiben muß, desto kürzer in Prag. höchstens 3-4 Tage. der Spizbube der Geyer hat mir nichts von dem Bußel gesagt, ich werde mir’s aber schon ausbitten und ihm nicht laßen.      Gott behüte dich liebe Mukkin, ich werde so viel überlaufen daß ich keine ordentliche Zeile schreiben kann, der nächste Brief wird doch wohl endlich Gewißheit dir bringen. ich hätte diese Tage gar wohl dir schreiben können, aber ich war zu verstimmt und ungeduldig, und wollte dich natürlich nicht damit anstekken.      

Gott segne dich in Geduld + + + Grüße alle bestens, bitte den guten Dr: alles bereit zu halten, und behalte lieb deinen dich über alles liebenden treuen Carl.

Mit innigster Freude öffne ich nochmals den Brief um dir den so eben erhaltenen Zettel der Prinz: Therese beizulegen*. Gott sey Dank bleibt es also beim 4t, ob ich d. 31t oder 1t nach Prag komme, bestimmt mein nächster Brief. dieser muß auf die P[os]‡t. ich habe 2 Stunden auf dem Topf Markt gefroren.

ich umarme dich zärtlichst
ewig dein Carl. Ich weiß nicht wo mir der Kopf steht, vor Freude und Troubel, und dießmal nicht wieder betrogen.