Herr Schirrmeister to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Brandenburg, Wednesday, December 13, 1865
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
Following
- 1869-03-16: to Jähns
Direct Context
Preceding
Following
- 1869-03-16: to Jähns
Wohlgeborner
Hochzuverehrender Herr,
Ew. Wohlgebℓ. bitte ich meiner Nachlässigkeit wegen um Verzeihung. Da ich ein Doppelamt zu verwalten habe, so gebricht es mir sehr oft an Zeit. Auch hat Rheumatismus seit einiger Zeit mich‡ sehr lässig gemacht. Für die von Ew. Wohlgebℓ. erhaltenen Autographen bringe ich meinen schuldigen Dank. Dieselben haben mir viele Freude bereitet. Von 3 Verfassern besitze ich schon welche. Möchte doch Ew. Wohlgebℓ. die | Ansicht der beifolgenden Weberschen Handschrift für Ihre Mühen darum, einigen Lohn gewähren. Schließlich erlaube ich mir eine Aeußerung über Rouladen mitzutheilen. Es wäre ja möglich, dass dieselbe Ew. Wohlgebℓ. nicht vorgekommen.
„Auf die Roulade, wohl oder übel,
Folgt Geklatsch, wie die Thrän’ auf die Zwiebel.“
Mit der vorzüglichsten Hochachtung
Ew. Wohlgebℓ. ergebenster
Schirrmeister.
Brandenburg
den 13ten Decbr:
1865.
Editorial
Summary
dankt für Autographe und schickt ihm ein Webersches zur Ansicht und teilt ihm eine Äußerung Webers über die Roulade mit
Incipit
“Ew. Wohlgeb. bitte ich meiner großen Nachlässigkeit wegen”
Responsibilities
- Übertragung
- Frank Ziegler
