Friedrich Wilhelm Jähns an Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, vom 14. bis 16. April 1877

  1. Home
  2. Friedrich Wilhelm Jähns
  3. Correspondence
  4. A043938 proposed
Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

Direct Context

Preceding

Following

Berlin, 14.–16. April. 77.
Sonnbd.

Werthester Freund.

[…] Daß Ihnen „der Admiral“ Spaß gemacht wie Ihrer lieben Gattin, freut mich. Der letzteren werde ich gelegentlich das auf dem Rücken des „Jahr der Jugend“* angekündigte Märchen-Epos senden, von dem ich im Voraus glauben möchte, daß es sie fesseln dürfte. Es ist diese Bemerkung keine bloße Vater-Eitelkeit; zum Beweise dessen die Mittheilung, daß „Reinhart“* mir eine der schönsten Verbindungen vermittelt hat, die mir im Laufe meines Lebens geworden sind: eine reiche herrliche Correspondenz mit Schiller’s jüngster, unlängst freilich nun auch verstorbener Tochter Emilie v. Gleichen-Russwurm*; ich besitze über 50 Briefe von ihr an mich. Im Sommer 61 wohnte ich 5 Tage bei dem liebenswürdigen Ehepaare Gleichen auf ihrem Schlosse Greiffenstein ob Bonnland in der Gegend von Würzburg. Das sind unvergeßliche Erinnerungen! […]

Ihr Freund F. W. Jähns

Editorial

Summary

schickt ihm Fragezettel zu Weber-Kompositionen in Schulliederbüchern und lässt sich über den Jungfernkranz als Volkslied aus; weist ihn für sein Lexikon auf Berggreen hin, dessen umfangreiche Ausgabe der Nationallieder aller Völker (Folke-Sange og Melodier, Færdrelandske og Fremmede, Kopenhagen 1842ff.) er auf seine Veranlassung hin der Kgl. Bibliothek geschenkt habe; äußert sich kritisch über eine Lied-Komposition Musiols nach einem Text von Max Jähns; berichtet ihm von seinem Briefwechsel, den er mit der jüngsten Schiller-Tochter Emilie v. Gleichen-Russwurm hatte; fragt ob er an einem Pianino interessiert wäre, in seinem Bekanntenkreis sei eins zu verkaufen

Incipit

“Es kann schon fast eine geraume Zeit heißen”

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: Weberiana Cl. X, Nr. 951 (J 28)

    Physical Description

    • Bl. 4r

    Commentary

    • 1.
      “… Rücken des Jahr der Jugend”Gedichtband von Max Jähns, im Druck erschienen bei Blochmann in Dresden, 1861; vgl. auch den Brief an Musiol vom 17. bis 20. September 1876.
    • 2.
      “… dessen die Mittheilung, daß Reinhart”Dichtung von Max Jähns, im Druck erschienen bei Duncker in Berlin, 1859.
    • 3.
      “… verstorbener Tochter Emilie v. Gleichen-Russwurm”Vgl. Jähns’ Brief an die Genannte vom 16. Dezember 1859.

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.

      Logo der Universität Paderborn
      Logo der Hochschule für Musik Detmold
      Logo der Staatsbibliothek zu Berlin
      Emblem der Akademie Mainz
      eXist-db logo
      Text Encoding Initiative logo