Sonntag, 8. September 1811
Luzern, Sursee, Aarburg

Zurück

Zeige Markierungen im Text

d: 8t Sonntag. früh bezahlte ich für meinen Plaz von Luzern
nach Arburg

und für Ueberfracht sehr billig und artig
für ein Brod
im Adler Rechnung
Trinkgeld
dem Kofferträger
an einem Carolin verlohr ich
an einem Dukaten
um 10 Uhr von Luzern abgefahren. Mittag in
Sursee

Trinkgeld bis dahin
Abends in Arburg angekommen in der Krone* abge-
stiegen.
lange Debatten wegen Fuhrwesen.
recht gut logirt gegeßen und geschlafen. bezahlt
allda

auf 2 Ducaten verlohren

|
|5 ƒ24. xr
|1. ƒ21. xr
|1 Bazzen.
|30 --- .
|6 ---
|5 --- .
|12.
|24.
|
|11 B:
|5.
|
|
|
|36 B:
|1 ƒ– .
|

Apparat

Verantwortlichkeiten

Übertragung
Dagmar Beck
Kommentar
Dagmar Beck; Frank Ziegler

Überlieferung

  • Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
    Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1

    Provenienz

    • Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
    • bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

Textkonstitution

  • Sonntagüber der Zeile hinzugefügt
  • „---“unsichere Lesung
  • „---“unsichere Lesung
  • „---“unsichere Lesung
  • „o“unsichere Lesung

Einzelstellenerläuterung

  • „… Arburg angekommen in der Krone“Gasthof zur Krone (heute: Bahnhofstraße 52).

    XML

    Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
    so bitten wir um eine kurze Nachricht an bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.