Gottfried Weber an Giacomo Meyerbeer in Darmstadt
Mannheim, Donnerstag, 12. Dezember 1811

  1. Home
  2. Gottfried Weber
  3. Correspondence
  4. A040443 proposed
Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

Direct Context

Preceding

Following

Lieber Bruder, nach Heidelberg hast Du uns gesprengt mich und Unk[nown] u dort nicht übel angeschmiert; da hies es denn wieder: "das gleicht wieder ein Mal dem Seehund dem Sauigel dem Beer – u fluchend fahren wir zurük. Fanden Deinen Brief mit inliegendem Aufsaz, u – kein Wort warum Du nicht kamst – zwei Minuten nachdem er an K[aufmann] expedirt war* kommt dein Bote‡ (welches erst den folgenden Morg[en] geschah, Montags) – kömmt Dein Bote: ich‡ wir reißen es auf, vor lauter Begier übersehen wir Deine lange Anmerkung [auf] der Addresse, schiken den Boten mit an‡ den wir für gelegentlich[en] Ueberbringer ansehen, fort sogar ohne ihn zu bezahlen, geben ihm ein schlechtes recepisse mit, u – nun erst erfahren wir daß Du guter Junge Dich krank geplagt hast um mir was liebes zu erzeigen. Bedanken werd ich mich bei Dir nie für Deinen FreundschaftsBeweis, aber vergessen werd ichs nicht. Der Aufsaz* hat viel gewirkt, vieles gut gemacht, sehr gut gemacht, man ist über Dich u mich entzükt u überhaupt bist‡ bemerke ich daß die ganze Historie viele Leute auf meine Seite gebracht hat, statt mir zu schaden, u wer bis jezt auf meiner Seite war, äußert es lauter als sonst. Kurz ich bin ganz fidel drüber. – Dein u Voglers Vo‡ 2ter Vorschlag war miserabel dum, welches ich Dir mündlich sonnenklar demonstriren will: nicht aber schriftlich langweilig. Nur en passant gesagt: – die schöne Probe recension pro premio hätte kein Mensch gelesen*, u wir hätten‡ – Nun Es ist gut u recht gut wie es ist: hier hast Du die Vervollständ[i]gung der Sammlung: die Acten sind geschloßen. Der junge Mann* war bei‡ kam gleich auf meine erste gedrukte Attaque sehr höfl.[ich] zu mir versicherte mich er sei es gewiß nicht etc. ich behandelte ihn ernst, als er aber gar nicht aufhören wollte freundl.[ich] und artig zu sein muste ich nachgeben, u seitdem sind wir im vollkommensten Friedenszustande, u spielen öffentl.[ich] Billard zusamen. Der Schuft wollte mir sein Ehrenwort geben er sei’s nicht!!! – Hätte ich nur Zeit, ich wollte Dir gern noch so vieles drüber schreiben! aber der lebendige Teufel sizt hinter mir diesen ganzen Monat Xbr [= Dezember] durch.

Sind die Hostien* nebst Fröhlichs Singschule* u meinen Singquartett* angekommen? Kommen leztere bald zurük? wann geht Ihr – nach München pp?

oder wird nichts draus – komst Du ba‡ noch ein Mal hieher zuvor. Schikst Du mir das Gott u Nat.?

C.‡ den 12. Xbr 11 Gott erhalte Dich lieber Junge

Du thatst mir unrecht, ich schikte Dir das Extrablättl am Tage wo es erschien gleich. – es war nur früher datirt. –

Geändert habe ich wie Du sehen wirst an Deiner Bearbeitung äußerst wenig, – einiges zu große Lob ausgestrichen, dafür das Bertinottische* Concert auf öffentl.[ichem] Markt welches Du gestr‡ wieder ausgestrichen hattest, unterpunctirt, u das Pochen auf mehrere theoretische Abhandlungen (die Du vermuthlich nicht kennst) zugesezt*.

Vale!

W[enn] Du das Heft Jahrbücher gelesen hast so sende mirs zurük.

C.‡ den 12. Xbr 11

Editorial

Summary

klagt über Mißverständnisse wegen eines verpaßten Treffens in Heidelberg; betrifft den Diamone-Streit: dankt MB für dessen Aufsatz; über Verhältnis zu Courtin u. eine Reihe von Rezensionen in Vereinsangelegenheiten

Incipit

“Lieber Bruder, nach Heidelberg hast du uns gesprengt”

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: N. Mus. Nachl. 97, A/141

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. o. Adr.)
    • Siegelrest, u. -loch, Textverlust
    • Notizen von frd. Hd. (Heinz Becker?) untereinander (Rotstift): cf 2 X 10, 5 III 11, 28 V 11, 23. V 11, 10. VIII 11, 4. X. 11

    Corresponding sources

    • Becker (Meyerbeer), Bd. 1, S. 138–139

Text Constitution

  • 1.
    “kommt dein Bote”crossed out
  • 2.
    “ich”crossed out
  • 3.
    “mit an”crossed out
  • 4.
    “bist”crossed out
  • 5.
    “Vo”crossed out
  • 6.
    “u wir hätten”crossed out
  • 7.
    “war bei”crossed out
  • 8.
    “ba”crossed out
  • 9.
    “gestr”crossed out

Commentary

  • 1.
    “… an K aufmann expedirt war”D. h. es handelte sich um einen Beitrag fürs Badische Magazin.
  • 2.
    “… werd ichs nicht. Der Aufsaz”Laut Becker Meyerbeers Brief an die Hg. des Badischen Magazins vom 7. Dezember 1811, dort veröffentlicht [betr. den sogenannten Diammone-Streit, vgl. Meyerbeer-Briefe Bd. I, S. 136ff. und Lemke 293ff.].
  • 3.
    “… premio hätte kein Mensch gelesen”Dieser Plan auch irgendwo bei CMvW erwähnt?
  • 4.
    “… sind geschloßen. Der junge Mann”Laut Becker wahrscheinlich Carl Courtin.
  • 5.
    “… Sind die Hostien”Was meint er damit hier?
  • 6.
    “… die Hostien nebst Fröhlichs Singschule”Seine Rezension oder das Werk selbst.
  • 7.
    “… Fröhlichs Singschule u meinen Singquartett”Das ganze opus?
  • 8.
    “C.”abbreviation of “Centrum”.
  • 9.
    “… ausgestrichen, dafür das Bertinotti sche”Bei Becker unkommentiert.
  • 10.
    “… Du vermuthlich nicht kennst) zugesezt”Bezieht sich auf den veröffentlichten Brief Meyerbeers im Bad. Magazin (s.o.).
  • 11.
    “C.”abbreviation of “Centrum”.

    XML

    If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.

    Logo der Universität Paderborn
    Logo der Hochschule für Musik Detmold
    Logo der Staatsbibliothek zu Berlin
    Emblem der Akademie Mainz
    eXist-db logo
    Text Encoding Initiative logo