Tuesday, June 4, 1811
München
Back
d: 4t Früh um 9 Uhr Probe von Abu Haßan. Mittag bey
Kauffmann. Nachmittag bey Max. ‡
Brief von Victorine erhalten.
Abends zum Erstenmale Abu Haßan aufge-
führt*.
da immer bey mir etwas besonderes seyn muß, so
entstand während dem ersten Stük, ein
blinder Feuerlärm, den Diebe veranlaßt hatten.
doch ging meine Oper vortrefflich, und gefiel
sehr, applaud:‡ wurde. Overt:‡ No: 2. 3. 4 und 8*.
Mittermaier und Mad: Flerx spielten und sangen aller-
liebst, die Chöre gingen sehr gut, und ich mit
dem Ganzen sehr zufrieden, bis auf 1 Horn H: Viat,
der bey dem Marsch No: 7 fehlte*.
dann noch bey Langs den Abend zugebracht.
Pagebreak
Editorial
Responsibilities
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Tradition
-
Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Text Constitution
-
“… Nachmittag bey Max .”Folgt ein[?] durch Rasur nicht mehr lesbares Wort.
Commentary
-
“… Erstenmale Abu Haßan aufge führt”Der Abend im Hof- und Nationaltheater begann mit dem Lustspiel Leichtsinn und gutes Herz, gespielt von F. Freuen (Sekretär Schulz), F. Augusti (August), J. Caro (von Jörtner), Hrn. Egell (Went), F. Urban (David) und C. Neuer (Kaufmannsdiener). In der Oper waren besetzt: Ph. Tochtermann (Kalif), A. Altmutter (Zobeide), G. Mittermayr (Titelpartie), J. Flerx (Fatime), F. Freuen (Mesrur), W. Tochtermann (Zemrud) und A. Muck (Omar). Vgl. dazu auch Webers Briefe an G. Weber vom 6. Juni und J. Gänsbacher vom 27. Juni 1811 sowie die Presseberichte.
-
“applaud:”abbreviation of “applaudirt”.
-
“Overt:”abbreviation of “Ouverture”.
-
“… dem Marsch No: 7 fehlte”Marsch im Terzett mit Chor (Nr. 7 in der Uraufführungsfassung).
