Carl Maria von Weber – Diary entry of Sunday, July 23, 1820 (Dresden)

d: 23t 11 Uhr Missa von Naumann. Mittag im Engel
4 Uhr Vesp:‡ Naum: Abschied vom Grafen. Abends Heinrich
der 4t zum 2t male. voll. gut*. Geschenk der ganzen
Gesellschaft an Emilie Zukker *, auf meinen Theil
Semler besuchte mich, aus Berlin. Lezten Ackt der Pintos erhalten*

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“Vesp:”abbreviation of “Vesper”.
2.

“… t male . voll. gut”Besetzung wie am 19. Juli 1820.
3.

“… ganzen Gesellschaft an Emilie Zukker”Am 4. Juni 1820 hatte E. Zucker in der Zauberflöten-Aufführung im Theater auf dem Lincke’schen Bad als zweite Dame und Papagena letztmalig auf der Bühne gestanden; im Vorfeld ihrer Hochzeit mit dem Juristen Paul Ludolph Kritz verließ sie das Theater.
4.

“… Lezten Ackt der Pintos erhalten”Akt III des Librettos von K. T. Winkler.