Carl Maria von Weber an Helmina von Chézy in Dresden
Dresden, Dienstag, 17. Juni 1823 (2. Brief)
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1823-06-17: to Chézy
- 1823-06-17: from Chézy
Following
- 1823-07-06: to Spohr
- 1823-07-04: from Peters
Direct Context
Preceding
- 1823-06-17: to Chézy
- 1823-06-17: from Chézy
Following
- 1823-07-31: to Chézy
- 1823-07-05: from Chézy
Eben weil es meinem Herzen Bedürfniß ist, jede Verstimmung so schnell als möglich ausgeglichen zu sehen, bat ich um die heutige Unterredung. Durch meine Kur, und angestrengte Arbeit doppelt reizbar, haben Ihre Briefe meiner geistig und körperlichen Gesundheit einen sehr empfindlichen Stoß gegeben. Aber ich bin nicht in dem Sinne gereizt wie Sie wähnen, und habe Ruhe, und beruhigende Ueberzeugung genug um nie im geringsten verlezzend zu sein.
Doch ist es mir Pflicht Ihren Wunsch zu ehren, indem ich zugleich die besten Wünsche für Ihre Gesundheit ausspreche. Haben Sie also die Güte mir Tag und Stunde zu bestimmen wo Sie H: Dr. Kuhn und mich erwarten; da wir beide Geschäftsleute sind, und es folglich einige Tage vorher wißen müßen.
Hochachtungsvoll
CMvWeber.
von Hauß. Dresden d: 17t Juny 1823.
4 Uhr.‡
Editorial
Summary
ihre Briefe hätten seiner geistigen und körperlichen Gesundheit einen empfindlichen Stoß gegeben, so dass er um eine Unterredung gebeten habe; bittet um ihren Terminvorschlag
Incipit
“Eben weil es meinem Herzen Bedürfniß ist”
Responsibilities
- Übertragung
- Joachim Veit
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Paris (F), Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Shelf mark: L. a. Weber (C. M. von) 2 -
2. Text Source: Draft: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (XIII), Bl. 80b/r u. 80b/v
