Carl Maria von Weber Albumblatt für Friedrich Gerstäcker Dresden, Mittwoch, 11. April 1821
author: Weber, Carl Maria von
source date: 1999
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Wehe dem Manne, sagt Shakespeare, der keine Musik in sich selbst trägt. Ich möchte nicht unter Einem Dache mit ihm wohnen[^1] Carl Maria von Weber Dresden d: 11t Aprill 1821. Ein fröhliches Wiedersehen!!

[^1: Aus: Der Kaufmann von Venedig, Szene V/1 in der Schlegel-Übersetzung, Lorenz: Der Mann, der nicht Musik hat in ihm selbst, | Den nicht die Eintracht süßer Töne rührt, | Taugt zu Verrat, zu Räuberei und Tücken; | […] | Trau keinem solchen! – Horch auf die Musik! Den Spruch in der auch von Weber verwendeten verballhornten Form hatte Joseph Wismayr bereits 1802 in Webers Stammbuch eingetragen.]