Carl Maria von Weber an Gottfried Christoph Härtel in Leipzig
Dresden, Freitag, 12. März 1819
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1819-02-23: to Gerstäcker
- 1819-03-10: from Koch
Following
- 1819-03-18: to Gubitz
- 1819-03-13: from Mosel
Direct Context
Preceding
Following
- 1819-03-15: from Härtel
Bereits unter 17t Febr: a. c.‡* hatte ich die Ehre an die Redact:Δ der allgem: Musik: ZeitungΔ, einige wenige Zeilen als hoffentlich lezte Erwiedrung von meiner Seite, an die Herrn DresdnerΔ Corresp: mit der Bitte um baldigste Aufnahme in die M: Z: abzusenden. da selbiger Aufsaz aber bis jezt noch nicht erschienen ist, ich auch sonst keine Antwort erhalten habe, so wende ich mich an E: WohlgebohrenΔ mit dem Ersuchen das Einrükken jenes‡ Aufsazzes gefälligst anzuordnen*.
Einer gütigen Antwort entgegen sehend, habe ich [die] Ehre achtungsvoll zu seyn
E. WohlgebohrenΔ
ganz ergebener
Carl Maria von WeberΔ
Dresden d: 12t März 1819.Δ
Editorial
Summary
teilt mit, dass er bereits am 17. Febr. ein Schreiben zwecks Veröffentlichung in der AmZ an die Redaktion derselben geschickt habe; da das Schreiben aber weder erschienen, noch irgendeine Antwort an ihn gelangt sei, bittet er nachdrücklich um Veröffentlichung des Schreibens
Incipit
“Bereits unter 17t Febr: a.c. hatte ich die Ehre”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Darmstadt (D), Universitäts- und Landesbibliothek, Musikabteilung (D-DS)
Physical Description
- 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
- auf S. 1v Empfängernotiz: “1819 | d. 12. März | - 15ten - | eod.; rechts daneben: Dresden, | Weber”
- in Adresse Poststempel: “DRESDEN | 13 Mart 1819”
Provenance
- Stargardt 498 (1951), Nr. 68, S. 76–78 (?)
-
2. Text Source: Draft: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (IX), Bl. 64r
Text Constitution
-
“… Leipzig .”anstelle der Adresse im Entwurf: an H: Härtel d: 12t März 1819.
-
“jenes”“dieses” overwritten with “jenes”
Commentary
-
“a. c.”abbreviation of “anni currentis”.
-
“… Febr: a. c. anni currentis”des laufenden Jahres.
Readings
-
Text Source 1: “Redact:”Text Source 2: “Red:”
-
Text Source 1: “allgem: Musik: Zeitung”Text Source 2: “all. M: Z.”
-
Text Source 1: “Wohlgebohren”Text Source 2: “Wohlg”
-
Text Source 1: “Wohlgebohren”Text Source 2: “W:”
-
Text Source 1: “Carl Maria von Weber”Text Source 2: “C.MvW”