Friedrich Kind an Georg Joachim Göschen
Freitag, 30. November 1821
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1821-11-26: to Göschen
- 1821-11-27: from Weber
Following
- 1823-04-07: to Brühl
- 1822-01-20: from Weber
Direct Context
Preceding
- 1795-08-01: from Göschen
Following
[…]
im Freischützen 3. Akt, 1. Auftritt, ganz am Schlusse muss es statt: "Hahaha! wohl bekomm’s der schönen Braut!" heissen: "Hahaha! Das Exempel ist richtig. Wohl bekomm’s der schönen Braut!" Dessengleich 3. Akt, 5. Auftritt: dass am Ende, wo Aennchen sagt: "Himmel, das ist usw." werde gesetzt: "Ein Todtkranker‡*! Himmel, das ist usw." Gestern beizulegen vergessen von Ihrem Kind." Lassen Sie im 1. Akt, 4. Akt‡, wo Cuno sagt: "leicht oder schwer, wie es der regierende Fürst oder sein Abgeordneter anzuordnen geruht etc.", für "anzuordnen" setzen: "anzubefehlen".
[…]
Editorial
Summary
betrifft Korrekturen zum Freischütz-Textbuch 1. Aufl.
General Remark
Textwiedergabe noch nach Teilveröffentlichtung 1912
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz
Tradition
-
Text Source: Dresden (D), Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek (D-Dl)
Shelf mark: Mscr.Dresd.t, 1846Physical Description
- 1 S.
Corresponding sources
-
Adolph Kohut: Carl Maria von Weber und sein Textdichter Friedrich Kind, in: Neue Zeitschrift für Musik, Jg. 79, Teil 1, 1912, I. Semester, S. 20
