Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, March 1879
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1879-03-20: to Musiol
- 1879-03-27: from Musiol
Following
- 1879-04-26: to Musiol
- 1879-04-21: from Musiol
Direct Context
Preceding
- 1879-03-20: to Musiol
- 1879-03-27: from Musiol
Following
- 1879-04-26: to Musiol
- 1879-04-21: from Musiol
Transcription not yet available. For further details see Editorial.
Editorial
Summary
es geht nochmals um den Budapester Freischütz; dankt M. für die Baltimorer Übersetzung des Freischütz, schickt ihm Textvarianten zur englischen Übersetzung; erwähnt, dass in der Stiftsschule Einsiedeln von Zöglingen der Freischütz gegeben worden sei in verstümmelter Form (Textbuch Einsiedeln 1879 bei Benziger); hat den Schrank-Aufsatz, da Max Maria von Webers Tochter Marie abriet, immer noch nicht an Max Maria von Weber geben können
Incipit
“Ich habe einen ganzen Berg von Sachen”
