Friedrich Wilhelm Jähns to unbekannte Frau
Berlin, Monday, April 26, 1875
Anbei verfehle ich nicht, Eurer Excellenz die vier mir zur Abschrift erlaubten Briefe von C. M. v. Weber mit dem allerverbundensten Danke zurück[zu]stellen. Von dreien derselben besaß ich schon Copie. Obgleich Fr. Kind, an den er gerichtet ist, diesen Brief schon in seinem sogenannten „Freischütz-Buch“ pag. 147 als No 15 den an ihn von Weber gerichteten Briefe hat abdrucken lassen, war es mir doch interessant, eine Copie desselben nach dem Original-Manuscripte nehmen zu können. Indem ich Ihnen, sehr verehrte gnädigste Frau nochmals meinen wärmsten Dank ausspreche habe ich die Ehre in ausgezeichnetster Verehrung zu sein
Ew: Excellenz
ganz ergebensterF. W. Jähns
K. Prof. u. M. D.
Editorial
Summary
schickt ihr vier Weber-Briefe mit Dank zurück, von dreien besaß er schon Copien, von einem an Kind (5. August 1818) nahm er eine Abschrift, obgleich dieser im Kindschen Freischütz-Buch, S. 147 als Nr. 15 gedruckt vorliegt
Incipit
“Anbei verfehle ich nicht, Eurer Excellenz die vier”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
